Trajans forum, Rom
Trajan, som regerede fra 98 til 117 e.Kr., var den sidste kejser, der føjede nye erobringer til Romerriget. Ved at indlemme Dakien (det nuværende Rumænien) i riget fik Rom kontrol over store guldforekomster. Krigene i Dakien var imidlertid hårde, og som minde om sin endelige sejr lod Trajan rejse en billedsøjle i Rom, hvor det snoede reliefbånd fortæller krigens historie i ”tegneserieform”: vi ser troppernes udskibning fra Ancona, overgangen over Donau og de hårde kampe i selve Dakien, der fører frem til en romersk sejr.
Samlingens to afstøbninger viser kun en lille del af det samlede billedprogram, men giver et indtryk af spændvidden i motiver og synsvinkel. På det store udsnit ses en afslappet, men myndig og fattet Trajan i samtale med nogle af sine officerer; bag ham hans æresvagter (liktorer) med fasces, et bundt af stokke omkring en økse, der er symbolet på en romersk embedsmands myndighed.
Det lille udsnit viser et eksempel på slagmarkens barbariske gru. Under slaget ved Tapae har en romersk soldat sikret sig en fjendes afhuggede hoved som trofæ, men da han hverken kan lægge sværd eller skjold fra sig, holder han det med tænderne.