Det er et kæmpe plus at kunne bruge tysk hver eneste dag
Som eksportkoordinator hos tekstilvirksomheden Beirholm bruger Marie-Luise Rix Andersen dagligt sine sprogkundskaber i tysk og engelsk i arbejdet med kunder, producenter og kolleger på tværs af organisationen.
"Jeg har altid været meget interesseret i tysk og Tyskland. Det var også derfor, jeg valgte uddannelsen i International erhvervsøkonomi, sprog og kultur i Sønderborg og Flensburg, fordi man både får sproget helt ind under huden og samtidig læser på både et dansk og et tysk universitet. Kombinationen af det danske og det tyske system var virkelig spændende for mig, og jeg vidste allerede under studiet, at jeg gerne ville arbejde med noget, hvor jeg kunne bruge sproget bagefter.
I dag arbejder jeg som eksportkoordinator, og jeg sidder med daglig kontakt til kunder – primært på det tyske marked og i Schweiz. Jeg bruger tysk hver dag, både mundtligt og skriftligt, og derudover også engelsk og dansk. Min rolle er meget bred. Jeg arbejder med salgsordrer og tilbud, placerer købsordrer hos producenter og koordinerer leverancer. Samtidig har jeg tæt kontakt til logistik, økonomi og andre afdelinger internt, så man fungerer lidt som en blæksprutte i organisationen.
”Fra studiet bruger jeg især sproget og den kulturelle forståelse. Det gør en stor forskel at kende den tyske virksomhedskultur og måde at kommunikere på. Derudover trækker jeg på de erhvervsøkonomiske fag, når jeg arbejder med priser, mængder og forecast.
Fra studiet bruger jeg især sproget og den kulturelle forståelse. Det gør en stor forskel at kende den tyske virksomhedskultur og måde at kommunikere på. Derudover trækker jeg på de erhvervsøkonomiske fag, når jeg arbejder med priser, mængder og forecast, og på mere generelle kompetencer i at strukturere og organisere komplekse opgaver.
Det, der motiverer mig mest, er samarbejdet med kunderne og følelsen af at få tingene til at lykkes i fællesskab. Jeg kan godt lide, at opgaverne varierer, og at man både arbejder med drift, projekter og indimellem også produktudvikling. Men det allerstørste plus for mig er helt klart, at jeg kan bruge det tyske sprog hver eneste dag.”
Marie-Luises vej til jobbet
Marie-Luise har:
- en bacheloruddannelse i International erhvervsøkonomi, sprog og kultur (Ba.int.) (Syddansk Universitet)
- en kandidatuddannelse i International erhvervsøkonomi, sprog og kultur (cand.merc.int.) (Syddansk Universitet)
Marie-Luises karrierevej er formet af både faglige og personlige interesser og de valg, hun har truffet undervejs i studietiden. Hvad bliver mon din vej?