JyllandsPostem
Babyrobot skal lære at tale
Af PERNILLE BONNE, 06.03.08
Danske forskere er med til at udvikle talende robot, som i fremtiden kan agere f.eks. sekretær hos lægen. Robotten lærer dansk på samme måde, som spædbørn lærer at tale.
"Goddag, det er lægens personlige robot, hvad kan jeg hjælpe med?"
Det vil måske være den hilsen, du bliver mødt med, når du i fremtiden ringer for at bestille tid hos f.eks. din læge. Robotten vil være i stand til at kommunikere med dig og vil kunne hjælpe dig med basale ting som f.eks. at bestille en ny tid.
Det er forskere på Syddansk Universitet, der i samarbejde med universiteter i England, Italien, Tyskland og Japan er i gang med at udvikle robotten, der skal lære sprog gennem interaktion med levende mennesker.
Ved at tale med robotten på samme måde, som forældre taler med deres spædbørn, vil robotten efterhånden kunne lære at tale og derved hele tiden tilegne sig nye ord i stedet for at være begrænset af en installeret ordbog med en bestemt mængde ord. Samtidig vil forskerne lege simple lege med robotten, f.eks. at stable brikker og andre enkle børnelege, der er med til at stimulere indlæringen af ordene.
For at gøre "oplæringen" så realistisk som mulig vil forskellige forskere, studerende og andre interesserede løbende få mulighed for at tale med robotten, så den får så mange forskellige input som muligt.
Avanceret kommunikation
Det er første gang nogensinde, at forskere forsøger at lære en robot sprog ved interaktion med mennesker. Forskerne i projektet fortæller, at målet er at udvikle en robot, der kan kommunikere med rigtige mennesker på et mere avanceret niveau end hidtil.
"Mange virksomheder bruger allerede computere i deres telefonomstilling, ligesom biografer og DSB gør det ved bestilling af billetter. Men lidt forsimplet sagt er computerne stort set ikke i stand til at føre en samtale," siger lektor Kerstin Fischer, som er Syddansk Universitets leder på det store internationale projekt.
Den talende robot vil dog tilsyneladende også bruge en menneskesalder på at tilegne sig sproget. Kerstin Fischer forventer at robotten, når projektet afsluttes om fire år, vil have et sprog på niveau med to-årigs.
Findes der et sprog-gen?
Ifølge Kerstin Fischer er det en almindelig antagelse, at mennesker har et særligt gen for tilegnelse af sprog. Et af projektets formål er derfor at bevise, at der ikke findes et sådan gen, men at sprog alene er tillært. Forskerne søger desuden gennem projektet at forstå, hvordan sprog så forskellige som dansk, italiensk og japansk tillæres.
Projektet hedder ITALK, hvilket står for Integration and Transfer of Action and Language Knowledge in Robots og finansieres af EU over de næste fire år.
Resultaterne fra projektet ventes at få stor betydning for den fremtidige produktion af interaktive robot-systemer.
Nordjyske Stiftstidende
Babyrobot skal lære at tale
af RITZAU, 06.03.2008
'Robot, tæl klodserne.'
Sådan kommer det muligvis til at lyde, når en gruppe forskere fra Syddansk Universitet skal lære en babyrobot at tale. Ved at bruge de samme metoder, som forældre benytter over for deres børn, skal robotten lære at tale, tænke og lære nye færdigheder.
Lektor Kerstin Fischer forklarer, at målet er reel samtale.
Normalt indlæser man 1000 ord på en computer, og lader den tale ud fra dem. Vi vil lære robotten at snakke på samme måde, som man lærer babyer at snakke. Vi vil gøre robotten i stand til at lære nye ord, imens den fører en samtale, fortæller lektor Kerstin Fischer, leder på det store internationale projekt.
metroXpress København
Robot lærer at snakke
af CHARLOTTE HOLST, 05.03.2008
En robot skal lære at tale præcis som et barn via gentagelser.
TALEGAVE. En robot, der sidder og hyggesludrer med mennesker over en kop kaffe.Det lyder måske som sciencefiction, men er ikke så langt fra virkeligheden.
På Syddansk Universitet er et hold forskere netop gået i gang med at lære en robot at samtale. Forskerne bruger samme metoder, som forældre bruger, når de lærer deres små børn sproget.
» Vi sætter robotten i situationer, hvor den skal interagere med mennesker, på samme måde som forældre interagerer med deres børn. Eksempelvis siger man til den: ' Her er et glas'. Og hvis robotten rækker glasset tilbage: ' Nå, du giver glasset til mig'.
Det nye er, at vi ikke bygger sprogvidenskaben ind i robotten.
Vi sætter den i situationer og lærer den sproget via gentagelser, ligesom vi lærer børn at tale. Konversationerne er dog altid styret af mennesker, « forklarer lektor Kerstin Fischer, leder på projektet ITALK, som bliver gennemført i samarbejde med universiteter fra blandt andet Japan og Italien.
Perspektivet er, at robotter i mange situationer på en smidig måde kan erstatte mennesker. For eksempel når man ringer og bestiller billet hos DSB eller en tid hos lægen.
» Som det er i dag, forstår disse maskiner oftest ikke, hvad man siger. De forstår kun ordrer, og ikke betoninger i sproget. Denne robot vil kunne interagere med personen i røret på en helt anden måde, « siger Kerstin Fischer, der også mener, at den sludrende robot vil kunne skabe nye perspektiver i sprogundervisningen.
» I sprogundervisning i dag mener man, at elever skal lære regler. Men det vil måske vise sig langt nyttigere udelukkende at lære ud fra situationer og gentagelser. « Den samtalende robot er et skridt nærmere en menneskeliggørelse, siger Kerstin Fischer.
Er det ikke lidt uhyggeligt? » Nej, man behøver ikke være bange for det. Vi er langt fra at modellere ægte mennesker, og det er stadig os, der har kontrollen. «
TV 2 Radio
Robot skal lære sprog ligesom børn
af mila, ritzau, 04-03-08
"Robot, tæl klodserne." Sådan kommer det muligvis til at lyde, når en gruppe forskere fra Syddansk Universitet skal lære en babyrobot at tale. Ved at bruge de samme metoder som forældre, skal robotten lære at tale, tænke og lære nye færdigheder. Målet er reel samtale.
"Normalt indlæser man 1000 ord på en computer, og lader den tale ud fra dem. Vi vil gøre robotten i stand til at lære nye ord, imens den fører en samtale," fortæller lektor Kerstin Fischer, som er leder på det store internationale projekt.
Det er første gang nogensinde, at forskere forsøger at lære en robot sprog ved interaktion med mennesker.